наследство

Здравствуйте! Такая ситуация,находимся на стадии оформления наследства земельного участка,утеряно свидетельство о праве собственности на землю,заказан дубликат,но прислали копию,на копии не стоит дата,когда умершая стала правообладателем земли.Нотариус отказывается принимать такой документ,отправляет в суд.Законно ли он действует? Можно ли обойтись без суда? Спасибо