апостилирование

Неоходима ли процедура апостилирования свидетельства о смерти, произошедей в Венеции гражданки РФ проживавшей в
Италии около 20 лет и имевшей вид на жительство.
Или, согласно с двухсторонним договором от 01.10.2005,
отменяющим требование лигализации, достаточно только перевода?